SUMMER TIMES

Вне сатаны / Outside Satan / Hors Satan

Французский язык / русские субтитры

Несколько дней из жизни пары деревенских маргиналов, сердитой черноволосой девушки-пейзанки и молодого бродяги, убийцы и чудотворца. Пересказать содержание фильма более внятно затруднительно: здесь пространство (съёмки проводились в национальном заповеднике) играет не менее важную роль, чем артисты (как всегда у Дюмона, непрофессиональные), а обилие сюжетных лакун даёт возможность свободной трактовки увиденного. Местами Брюно Дюмон, автор тяжеловесных шедевров «Жизнь Иисуса», «Человечность» и «Фландрия», даже иронизирует над собой – публика привыкла ждать от него шокеров с сексом и насилием? Нате, получайте. Но в конечно счёте это не самоцель: Дюмон, как никто другой, способен создать густую смесь целомудрия и разрушительных инстинктов, добро и зло – лишь слова, природа не проводит границ, и кто знает, кому молится диковатый герой фильма? Режиссёр не устаёт напоминать о своём атеизме, даром, что странноватое название фильма он почерпнул у выдающегося религиозного писателя Жоржа Бернаноса. Но с той же настойчивостью и убедительностью Дюмон, верующий только в магические свойства кино, в который раз снимает о чуде – из уважения к автору не будем использовать прилагательное «религиозном».